MES COMPÉTENCES A VOTRE SERVICE
Rédactrice au SERVICE du PREMIER MINISTRE (Hôtel de MATiGNON), j'ai réalisé de très nombreuses biographies de personnalités connues et moins connues. Ces biographies sont lues par le Premier Ministre lors des réceptions de remises de titres honorifiques (Légion d’Honneur, Ordre du Mérite, Grand Commandeur).
Ayant également longtemps travaillé pour une maison d'édition, je connais les principes de conception d'un ouvrage (aussi bien la mise en page, que l'intégration de photographies). J'ai également participé à de nombreux ouvrages collectifs, tels que Venise, L'Art au Moyen-Age, Buddha (en anglais), ou encore Van Gogh.
La traduction (l’anglais, allemand, italien vers le français) et correction des différents manuscrits, envoyés par les auteurs, complètent ma formation.
Ma formation universitaire (Histoire, Histoire de l'Art et Archéologie) m'a conduite à l'encadrement d'étudiants (tutorat), mais aussi à l'enseignement ponctuel (séminaire) à la Sorbonne (Paris IV).
Quelques références que vous pouvez consulter sur le net ou en librairie :
Ajouter un commentaire